A question of shoes

 Uma das coisas que me falta comprar para este inverno é um bom par de sapatilhas. Tenho estas em mente e gosto mais das Nike Blazer, que são a nova sensação, no que toca a sapatilhas, pelos states e pelas terras da sua majestade. Contudo esta cinzenta e verde parece que foi uma edição especial, e eu queria mesmo mas não as encontro em lado nenhum. Se alguém souber de onde as posso comprar agradecia que me dissessem. Depois temos as converse que tem este novo modelo em pele, o que as torna perfeitas para o inverno, especialmente os dias de chuva. Essas já se encontram fácilmente e se não arranjar umas nike blazer que goste mais do que as converse, em principio, essas serão a minha escolha.

One thing I still have to buy this winter is sneakers. I have my eyes on this great Nke blazer that I seen on pictures, but still I haven't been able to find them for sale not even online. From what I read they were a limited edition. I just hope they aren't sold out. If anyone knows where I can buy this kicks from the picture above, please tell me. Than we have the converse hi-top leader sneakers which are really easy to find but I don't like as much as the Nike ones. Though I think that this leader edition is really great for winter and specially the rainy days. That's it, if you can help me on my search for this nike blazer please tell me in comments. I would also like to know what you think of my possible buys.

Thankfull note

scarf: vintage; jacket: benetton

Obrigado! Obrigado a todos os seguidores que se juntaram neste cantinho que tem 2 semaninhas e 1 dia, portanto um bebé chorão ainda. Obrigado a todos aqueles que comentam e segue, as vossas palavras carinhosas aquecem-me sempre o coração. Nunca pensei que o blog crescesse tão rápido, mas ele cresceu e eu só tenho é que vos agradecer.  Este momento pareceu-me o ideal para por algo menos fashion e mais pessoal, nem que possa parecer tão insignificante. Aqui vai denovo, obrigada.

Thank you! I have to thank all my followers, because 2 weeks after having creacted the blog I have already have more than 100 followers. I also have to thank everyone that comments in my posts, all your kind words melt my hearth, it is always good to hear nice things. I am still amazed how fast the blog grown. I also just felt that this landmark was the right time to get more personal and less fashionable, even with the photos. Here I go again, thank you!

Sweet coincidence

t-shirt and chinos: pull&bear

Lembram-se do post de ontem? Eu falei que queria uns chinos da pull&bear e não é que quando acordei hoje de manha estes estavam em cima da cama? São da pull&bear e são exatamente o mesmo modelo que vos mostrei ontem. Mesmo modelo, e mesma cor, não é uma coicidência demasiado grande? É sim e eu fiquei muito contente porque nunca tinha dito a ninguém que as queria- tirando aqui. Além disso veio também esta t-shirt com a bandeira que já queria à alguma tempo mas nunca encontrei nenhuma que me service bem. Esperem por amanhã para ver como me ficam estas pecinhas.

Remenber yesterdays post? I talked about some of the pieces I fancy from Pull&bear. Can you belive that today when I woke up there they where, the chinos I talked about. Isn't it a big coincidence? They are the same style and color, exactly the same as the photo. I was really happy. Also with it came this flag t-shirt which is the first one I bought that actually fits me nicely. I have bought others but ended up changing them because they didn't look right. Finally I have one of this t-shirt. Wait for tomorrow and you will see how both look on me.

Pull&Bear wishlist

Depois de sonhar com peças da zara é a vez da Pull&bear, uma loja que gosto igualmente e que compro com regularidade. A pull&bear tem um toque bem mais jovem que a zara e é muito mais amiga da carteira, ainda por cima durante os saldos. Ficam aqui umas tantas coisas que preciso, blusões, varsity (estilo baseball)- com que já sonhava o ano passado, e o camouflado que têm um ar jovial e divertido. Uma coisa que também quero são uns chinos com um bom corte e que me assentem bem, que não sejam muito largos ou compridos. Por último o um acessorio para me manter quentinho durante estes dias cada vez mais frios.

A few post back I dreamed about having some zara pieces now I am moving on to dream about the beautifull clothing at Pull&bear. Pull&bear has a younger vibe than zara does plus is much more pocket friendly, especially during sales (I have found the best bargains there). I really need new jackets specially this varsity one - which I have been dreaming with since last here. Than we have a camouflage jacket that is really cool and great for the youngsters like me. I also very much need a pair of chinos that are not too baggy or too long, just right for me, and this ones and their color is awsome. At last there is a scarf that I am sure would keep me very warm in these cold days that keep getting colder.

Zara whislist

Denim shirt and Jacket

Camo and Animal printed t-shirt

Sweatshirt and sweater

A zara é a loja onde gasto mais dinheiro em roupa. Tenho calças, camisas, um pouco de tudo. As peças estão sempre de acordo com as têndencias e não sou, também sou de óptima qualidade. Nesta lista temos peças intemporais que é o caso do casaco de ganga que dura uma vida e é sempre moda, e se não for fica bem à mesma. O mesmo se aplica para a sweatshirt e à sweater também. Depois temos a camisa de ganga (que eu quero muito apesar de já ter uma com uns aninhos) e as duas t-shirts que são a melhor maneira de implementar uma tendência num look. As t-shirt são baratas e se têm estampados que estão na moda é só conjugar com peças intemporais. Bem se alguém me quiser oferecer alguma coisa basta dizer, eu aceito!

Zara is my go to when it comes to buying almost anything. They have the best pieces, always on trend, and of great quality- so what do we need more? Nothing, at least I would live up of just zara clothing. In this whislist I have some clothes that are timeless and by that I obviously mean the denim jacket, the sweater and sweatshirt aswell (even though they are trends right now). Than we have those pieces that are trendy for the moment but what about tomorrow? When buy trendy pieces I always go for t-shirts. They are cheap and go with all the timeless pieces so it's easy to creact an outfit according to the trends. What's on your whislist? And how do you like mines?